1- إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.
" إزا قـرقـر فـزة مـافـي كــلام زهــب "
2- مد رجولك على قد لحافك .
" رجــل مـال انـتـه لازم مـافـي يـروه بـرا بـتـانـيـة "
3- ألا ليت الشباب يعود يوماً فأخبره بما فعل المشيب .
" إزا سـبـاب يـجـي واحـد يـوم أنـا يـسـوي كـلام سنـو سـوي سـيـب "
4- لا تمدحن امرأً حتى تجربه و لا تذمه من غير تجريب .
" كـلام مـا فـي هـزا نـفـر واجـد زيـن ولا ما فـي زيـن قبـل ما يسـوي تـسـت "
5- فرخ البط عوام .
" بـتـشـه مـال بـتـه يـعـرف سـوي سبـاهـة "
6- الصبر مفتاح الفرج .
"صـبـر كـنـسـل مـشـكـل "
7- عصفور باليد خير من عشرة على الشجرة .
" واهـد عسفـور داخـل إيـد أهسـن مـن عسـر عسفـورات فـوق سجـرة "
8- إذا كثُر الطباخين فسد اللحم .
" نـفـرات شيـف زيـادة بعديـن لحـم يجـي خـراب "
9- أهل مكة أدرى بشعابها .
" نـفـرات مـال مكـة يعـرف كلـش تريـق مـال مكـة "
10- جوع كلبك يتبعك .
" كلـب مـال أنـت مـا يعطـي أكـل يـجـي ورا أنـت "
11- لا في الهندي مروَّة ولا في الرُز قوة .
" رفـض الحكيـم الهنـدي أن يتـرجـمهـا "
12- كلام الليل يمحوه النهار .
" كـلام مـال نهـار كنسـل كـلام مـال ليـل "
13- اللي ما يعرف الصقر يشويه .
" نـفـر مـا يعـرف سـقـر سـويـه شـاورمـه "
14- حلاة الثوب رقعته منه وفيه .
" ثـوب زيـن رقـعـة سـيـم خـلـك "
15- الطول طول نخلة ، والعقل عقل اصخلة .
" طـول مـال هـوه شكـل نخـله، مـخ مـال هـوه شكـل مـخ مـال تيـس "
موضوع: أمـثـال عـربيـه ... علـى الطريـقـة الـهنديـة 
السبت مايو 24, 2008 10:48 pm
